L’objecte d’aquest contracte és la prestació externa dels serveis de revisió i traducció dels textos institucionals de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC). Aquesta contractació té com a finalitat oferir un suport extern al Servei Lingüístic de la UOC per cobrir el volum i la diversitat de tasques que l’estructura interna no pot assumir. El servei inclou la gestió i el tractament de publicacions i documentació diversa de l’activitat acadèmica i administrativa de la Universitat, com ara documents administratius i jurídics, textos informatius, divulgatius i acadèmics destinats a ser publicats en suport imprès o electrònic. Queden exclosos d’aquesta contractació els serveis lingüístics i editorials de la producció científica, dels recursos d’aprenentatge i de les revistes de la UOC, les despeses de drets d’imatge, de propietat intel·lectual i qualsevol altra despesa no inclosa explícitament en el plec. Aquest plec és aplicable a l’àmbit corporatiu de la UOC i, per tant, inclou les empreses del grup.

La Fundació per a la Universitat Oberta de Catalunya (Cataluña) publicó esta licitación de servicios el 1 de diciembre de 2025, con un presupuesto base de 427.554,48 € sin IVA. Se tramita por procedimiento abierto, con tramitación ordinaria y una duración prevista de 1 año. Su valor estimado es de 1.881.239,71 € sin IVA. El expediente está clasificado en el código CPV 79530000 (Servicios de traducción).